Toshu's Kanji House 18th
Thank you for waiting. |
|
Toshu-san, Leciel-chan, nice to meet you. |
|
Nice to meet you!! |
|
Nice to meet you, Bow-Wow!! |
|
I would like to express my heartfelt congratulations on being selected for the New Era 令和"Reiwa". |
|
It seems so. |
|
That's great. |
|
{in tears} Hello, Toshu-san, Leciel-chan ~. |
|
令"Oracle", why are you crying? |
|
{with emotion} Because I was selected as one of the "Kanji of the Year" in the first year of 令和"Reiwa", 2019. |
|
It was really good. |
|
Toshu-san, 令"Oracle" is a very emotional Kanji, and that makes him very charming and wonderful. (^ _ -) - ☆ |
|
He is really amazing. |
|
I was born in the Western Zhou period [1,100 BC to 771 BC] as a Bronze Script of bronze ware. |
|
Why were you born like this shape? |
|
First, please look at Bronze Script and Shoten.
金文(Bronze Script)
小篆(Shoten)
|
|
Huh? |
|
Yes, in the time of Shoten, there was 口"Mouth" on the left, but both of them expressed the same meaning. |
|
異体字"the different form of character" is a character that has the same meaning and pronunciation but has a different form, Ruff-Ruff. |
|
Oh, that's interesting. |
|
Returning to my story, the origin of my shape is the kanji which is a combination of "禾" and "口". |
|
What is the wood to stand at the military gate? |
|
It is certainly a little difficult.
隷書(Reisho)
草書(Sosho)
行書(Gyosho)
六朝楷書(Rikucho-Kaisho)
楷書(Kaisho)
|
|
It is already the current kanji character. |
|
Toshu-san, 和"Harmony" is written in both Hiragana and Katakana! |
|
Is it 'わ'(wa)? |
|
Correct!
草仮名(Sogana)
平仮名(Hiragana)
片仮名(Katakana)
|
|
By the way... 和"Harmony", are you male or female? |
|
Which do you think I am? |
|
When we were talking, I thought you were a woman at first, but in some places I thought like...huh? you might be a man? So I decided to ask you. |
|
We have no gender in kanji characters. |
|
Oh, I see. |
|
You're right. |
|
"peace" , "harmony" , or Shotoku-taishi's words : "Harmony is the greatest of virtues."... |
|
They all say good things, don't they? |
|
You're right. |
|
You have a good point. |
|
In a world that is becoming increasingly diverse, you need to live in harmony with people and things, right? |
|
I think you're right, too. |
|
I think so, too. |
|
{in an apologetic tone} Toshu-sensei, Excuse me during the hectic discussion. |
|
Is it that time already? Time passed so fast. |
|
Um, I brought the picture today...?? |
|
I'm sorry. |
|
Can I come again? |
|
It's going to be a good year. (* ^ ^) v |
|
Oh, 和"Harmony"'s profile is summarized here, so please take a look, Bow-Wow! |
|
Toshu's Kanji House 19th is here. |